1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
- همگام سازی و تصحیح شده توسط <b>chamallow</b> -
- www.addic7ed.com -

2
00:00:17,499 --> 00:00:19,020
آره، خیلی خوب، فکر می کنم.

3
00:00:19,060 --> 00:00:20,540
ما به نوعی در آن هستیم
مرحله در رابطه ما

4
00:00:20,580 --> 00:00:22,139
جایی که در نهایت از دویدن منصرف شدم

5
00:00:22,179 --> 00:00:24,179
هر بار که صحبت می کنیم، پس ...

6
00:00:24,220 --> 00:00:27,100
و آیا شما می دانید،
به قلعه او حمله کرد؟

7
00:00:27,139 --> 00:00:30,299
اوه، خوب، می دانید، یک
آقا هرگز نمی گوید

8
00:00:30,339 --> 00:00:31,499
صبر کن او یک پسر است؟

9
00:00:31,540 --> 00:00:33,100
اتاق هیئت. در حال حاضر.

10
00:00:40,539 --> 00:00:43,300
باشه من به تعقیب و گریز قطع می کنم.

11
00:00:43,490 --> 00:00:45,450
تا 20 دقیقه پیش

12
00:00:45,490 --> 00:00:48,490
جلد مریم به صورت سه تایی
عامل منفجر شده است.

13
00:00:48,530 --> 00:00:50,729
- اوه، نه
- چند بار؟

14
00:00:50,770 --> 00:00:52,450
آیا می دانیم که روس ها

15
00:00:52,490 --> 00:00:54,850
موفق به بازسازی آبی ابدی شد؟

16
00:00:54,890 --> 00:00:56,490
بله، اما با اطلاعات نادرست

17
00:00:56,530 --> 00:00:58,810
ارائه شده توسط مریم، آن است
شروع به تخریب کرد

18
00:00:58,850 --> 00:01:01,890
- حتماً این چیز خوبی است.
- نه کاملا.

19
00:01:01,929 --> 00:01:03,969
حالا آنها از ما مطالبه می کنند
خالق اصلی را رها کنید

20
00:01:04,009 --> 00:01:08,849
از سلاح، یا
آنها مادر مریم را خواهند کشت

21
00:01:09,769 --> 00:01:11,010
- اما اون منم
- دقیقا.

22
00:01:11,049 --> 00:01:12,650
- اون مامانه
-شس نگه دارید.

23
00:01:12,689 --> 00:01:14,329
آیا می گویید که آماده اید

24
00:01:14,370 --> 00:01:17,689
فقط برای نگه داشتن من را بفروشی
چند پیرزن تصادفی زنده؟

25
00:01:17,730 --> 00:01:20,090
او هنوز هات را انجام می دهد
زومبا هر چهارشنبه.

26
00:01:20,129 --> 00:01:21,450
اوه، او؟

27
00:01:21,489 --> 00:01:22,569
لطفا آن را شخصی نگیرید.

28
00:01:22,609 --> 00:01:24,170
من همین کار را برای هر کسی انجام می دهم.

29
00:01:24,209 --> 00:01:27,250
اما، کریسی، آیا واقعا
میخوای منو اینطوری پرت کنی؟

30
00:01:27,290 --> 00:01:28,730
این به شما مربوط نیست،
و این به من مربوط نیست

31
00:01:28,769 --> 00:01:30,049
این مستقیماً از بالا می آید،

32
00:01:30,090 --> 00:01:31,930
و گاهی فداکاری می کند
باید ساخته شود.

33
00:01:31,969 --> 00:01:34,730
وقتی صحبت از انتخاب می شود
بین به خطر انداختن زندگی غیرنظامی

34
00:01:34,769 --> 00:01:37,450
در مقابل زندگی یک نماینده، ما باید...

35
00:01:37,489 --> 00:01:39,370
سن افراد غیرنظامی را در نظر بگیرید.

36
00:01:39,409 --> 00:01:42,969
مطمئناً نمی توانید فقط پرتاب کنید
من زیر اتوبوسی مثل این

37
00:01:43,010 --> 00:01:46,049
کسی به ما پیشنهاد نمی دهد
می اندازمت زیر اتوبوس،

38
00:01:46,090 --> 00:01:49,429
بیشتر از آنچه ممکن است وجود داشته باشد
اتوبوسی که به سمت شما می رود

39
00:01:49,470 --> 00:01:50,890
خوب، خوب.

40
00:01:50,930 --> 00:01:52,810
پس چه چیزی مانع من می شود،
می دانی، پریدن در آن اتوبوس

41
00:01:52,849 --> 00:01:55,049
و... نمیدانم...
فرار با تووا؟

42
00:01:55,090 --> 00:01:56,650
- من
- خوب

43
00:01:56,689 --> 00:01:58,010
سپس من تنها فرار می کنم.

44
00:01:58,049 --> 00:01:59,450
آیا این هنوز به عنوان فرار به حساب می آید؟

45
00:01:59,489 --> 00:02:01,010
- نه
- میدونی چیه؟

46
00:02:01,049 --> 00:02:03,290
این مزخرف است آیا من
حتی حق انتخاب ندارید؟

47
00:02:03,429 --> 00:02:05,910
البته شما حق انتخاب دارید.

48
00:02:05,949 --> 00:02:08,509
از یک طرف، شما می توانید تسلیم شوید،

49
00:02:08,549 --> 00:02:11,750
یا می توانی از این همه فرار کنی،

50
00:02:11,789 --> 00:02:14,870
قرار دادن یک غیرنظامی
زندگی در خطر قریب الوقوع

51
00:02:14,910 --> 00:02:17,350
در حالی که به طور همزمان به کار خود پایان می دهید

52
00:02:17,389 --> 00:02:20,549
و بهتر از این به من نمی دهد
دلیل اکنون برای عمومی شدن

53
00:02:20,590 --> 00:02:23,949
با رسوایی NSA برای اندازه گیری خوب.

54
00:02:23,989 --> 00:02:26,389
اتفاقاً نگه داریم
این در پایین ترین سطح

55
00:02:26,430 --> 00:02:29,350
افراد کمتری که می دانند
در مورد همه اینها، بهتر است.

56
00:02:29,389 --> 00:02:30,870
- میدونی از چی؟
- هیچی

57
00:02:30,910 --> 00:02:32,750
اوه، خدای من، آیا شما بچه ها سازماندهی می کنید؟

58
00:02:32,789 --> 00:02:34,430
یک جشن تولد سورپرایز برای من؟

59
00:02:34,470 --> 00:02:35,989
نه، البته نه.

60
00:02:36,030 --> 00:02:38,069
اوه خدا

61
00:02:38,109 --> 00:02:40,030
آفرین، مریم.

62
00:02:42,109 --> 00:02:44,430
اوه، جری، من فقط می خواستم
برای بررسی اینکه شما خوب هستید

63
00:02:44,470 --> 00:02:47,549
آره

64
00:02:47,590 --> 00:02:49,389
اوه عزیزم

65
00:02:51,389 --> 00:02:52,910
میخوای پرده بگیرم؟

66
00:02:54,109 --> 00:02:56,069
شما نمی دانید؟

67
00:02:56,109 --> 00:02:58,109
یعنی میتونستم برم بیارم
شما چیزی برای خوردن

68
00:02:58,150 --> 00:02:59,989
-چیزی هست...
- من نمی دانم.

69
00:03:00,030 --> 00:03:01,750
اگه دوست داشتی میتونیم دوباره ازدواج کنیم

70
00:03:01,789 --> 00:03:04,150
- نه!
- نه. اوه، آره.

71
00:03:04,190 --> 00:03:05,870
اوه، من فقط می خواستم ببینم چگونه ...

72
00:03:05,910 --> 00:03:08,069
حتما احساس وحشتناکی دارید

73
00:03:08,109 --> 00:03:10,430
من فقط به فکر کردن ادامه میدم
هر کاری که آنها انجام می دهند

74
00:03:10,470 --> 00:03:14,150
به آن پیرزن بیچاره

75
00:03:14,190 --> 00:03:16,949
خدایا کاش مرده بود

76
00:03:16,989 --> 00:03:21,350
شما می دانید، و پس از آن ممکن است من بعدی باشم.

77
00:03:21,389 --> 00:03:23,350
آره خب آره

78
00:03:23,389 --> 00:03:25,229
من فقط سعی می کنم
روی نکات مثبت تمرکز کنید

79
00:03:25,269 --> 00:03:28,150
خب، واقعاً مجبوری، اینطور نیست؟

80
00:03:28,190 --> 00:03:30,549
فقط تعجب کنید که آنها چه هستند.

81
00:03:30,590 --> 00:03:33,430
من نمی دانم، شاید، شما
می دانید، کمی زبان روسی را انتخاب کنید؟

82
00:03:33,470 --> 00:03:35,069
آره آره

83
00:03:39,190 --> 00:03:41,509
- همه چی خوبه؟
- آره

84
00:03:41,549 --> 00:03:43,069
- اوه، خوب.
- اوه، من نمی دانم.

85
00:03:43,109 --> 00:03:44,549
بخشی از من فقط به هیچ یک از اینها فکر نمی کند

86
00:03:44,590 --> 00:03:46,150
می دانید، حتی اتفاق می افتاد

87
00:03:46,190 --> 00:03:47,829
اگر کاری را که تو انجام می دادی انجام می دادم
در وهله اول پرسید

88
00:03:47,870 --> 00:03:49,190
و به تازگی مکان را دریافت کردم
داده های شارلوت

89
00:03:49,229 --> 00:03:50,949
-میدونی منظورم چیه؟
- نه رفیق

90
00:03:50,989 --> 00:03:53,030
شما نمی توانید خودتان را سرزنش کنید
برای هر کدام از آن ...

91
00:03:53,069 --> 00:03:54,470
ممنون، مرد

92
00:03:54,509 --> 00:03:56,069
هر چند الان که
با صدای بلند گفتی

93
00:03:56,109 --> 00:03:59,069
کاملا موافقم

94
00:03:59,109 --> 00:04:01,389
مطمئنم حالت خوب میشه یعنی گوش کن

95
00:04:01,430 --> 00:04:04,550
اگر کسی می خواهد دریافت کند
از طریق همه اینها، این شما هستید.

96
00:04:04,790 --> 00:04:06,710
آره باحال

97
00:04:06,750 --> 00:04:09,549
حداقل میری
یک قهرمان در تاریخ

98
00:04:09,590 --> 00:04:11,310
- آره
- آره

99
00:04:11,350 --> 00:04:14,150
ببین، بین ما، من هستم
فقط واقعا مشتاق نیست

100
00:04:14,190 --> 00:04:16,590
در کل چیز شکنجه شده

101
00:04:16,629 --> 00:04:18,749
من فرض می کنم که شما دریافت کرده اید
آستانه درد بسیار بالا ...

102
00:04:18,789 --> 00:04:20,189
اوه، نه. من انجام می دهم.

103
00:04:20,229 --> 00:04:21,390
چون گلوله خوردی، نه؟

104
00:04:21,429 --> 00:04:22,789
خیر

105
00:04:22,830 --> 00:04:24,390
آره تو بودی تو به من نشون دادی

106
00:04:24,429 --> 00:04:26,150
یکی از اولین ها بود
چیزهایی که نشون دادی مثل...

107
00:04:26,189 --> 00:04:29,789
اوه، آره نه. درست است.
متاسفم که آره خیر

108
00:04:29,830 --> 00:04:32,150
گاهی یادم می‌رود که چه تیر خورده‌ام.

109
00:04:32,189 --> 00:04:33,590
خوب، شما بروید.

110
00:04:33,629 --> 00:04:36,309
نمی توانم تصور کنم که اینطور است
خیلی بدتر از اون

111
00:04:36,350 --> 00:04:37,910
گوش کن جری

112
00:04:37,950 --> 00:04:39,749
آیا اگر ما فقط کمک کند
کمی تمرین کردی؟

113
00:04:39,789 --> 00:04:41,270
مثل تمرین شکنجه؟

114
00:04:41,309 --> 00:04:43,270
بله، منظورم این است که شما آماده باشید،

115
00:04:43,309 --> 00:04:45,309
حتی اگر با آن شروع کنیم
چیزی واقعا اساسی

116
00:04:45,350 --> 00:04:49,590
بله، اگر با آن شروع کنیم
چیزی، مانند، فوق العاده کوچک

117
00:04:49,629 --> 00:04:51,390
به طور کامل.

118
00:04:53,030 --> 00:04:54,189
صبح

119
00:04:54,229 --> 00:04:55,749
چه لعنتی؟

120
00:04:55,789 --> 00:04:57,070
جری، نگرانش نباش

121
00:04:57,109 --> 00:04:58,869
فقط به آن به عنوان یک تمرین لباس فکر کنید.

122
00:04:58,910 --> 00:05:00,629
خوب میشه پس
کوئنتین، فقط از روی علاقه،

123
00:05:00,669 --> 00:05:02,150
اگر قرار بود برق بگیرید
شوک ناشی از یکی از اینها،

124
00:05:02,189 --> 00:05:03,749
چقدر درد داره

125
00:05:03,789 --> 00:05:07,549
اوم، بستگی به این دارد
چقدر بدنت خیس بود

126
00:05:07,590 --> 00:05:09,229
باشه این خوب است.

127
00:05:09,270 --> 00:05:11,749
آیا تا به حال برق داشته اید؟
شوک از یکی از این؟

128
00:05:11,789 --> 00:05:14,950
بله، اما من همیشه خیس هستم. درسته

129
00:05:14,989 --> 00:05:17,390
باشه این همه خواهد بود. ممنون، کوئنتین

130
00:05:17,429 --> 00:05:19,350
- تو از من می خواهی ...
- بله، لطفا.

131
00:05:19,390 --> 00:05:22,150
باشه نگران نباشید.

132
00:05:22,189 --> 00:05:24,470
من مطمئن هستم که شما قادر خواهید بود
رسیدگی کن، باشه؟ این فقط...

133
00:05:24,510 --> 00:05:27,470
خوب، بنابراین فکر می کنم نکته کلیدی اینجاست

134
00:05:27,510 --> 00:05:31,549
این است که ما یک کلمه امن داریم
تا بدانید چه زمانی باید متوقف شوید.

135
00:05:31,590 --> 00:05:33,350
در مورد "نارگیل" چطور؟

136
00:05:33,390 --> 00:05:35,270
نه. فکر می کنم باید یک کلمه باشد

137
00:05:35,309 --> 00:05:37,390
که من معمولا استفاده نمی کنم

138
00:05:37,429 --> 00:05:39,189
"لطفا؟"

139
00:05:39,229 --> 00:05:41,150
تو چی... داری چیکار میکنی؟

140
00:05:41,189 --> 00:05:44,510
فقط منتظرم باش

141
00:05:44,549 --> 00:05:46,590
- آیا باید انگشت شستم را انجام دهیم؟
- آره، یا نوک سینه هات.

142
00:05:46,629 --> 00:05:49,869
ما انگشت شستم را انجام می دهیم، باشه؟ منتظر من نباش

143
00:05:49,910 --> 00:05:51,869
من منتظرم جری

144
00:05:54,455 --> 00:05:55,934
باشه

145
00:05:57,575 --> 00:05:59,215
برو دنبالش میدونی چیه؟

146
00:05:59,254 --> 00:06:00,330
- از من می خواهی نوک سینه هایت را درست کنم.
- نه

147
00:06:00,331 --> 00:06:02,934
به نظر من باید بسازیم
تا این حد شاید...

148
00:06:02,975 --> 00:06:05,575
چه احساسی دارید
کمی به من سیلی می زنی؟

149
00:06:05,614 --> 00:06:08,054
- با باتری؟
- نه. چی؟ نه منظورم اینه...

150
00:06:08,095 --> 00:06:10,494
میدونی، حتی بهتر، من
فکر کن باید با تو شروع کنیم

151
00:06:10,535 --> 00:06:11,694
- نه
- آره

152
00:06:11,734 --> 00:06:12,734
- نه
- آره

153
00:06:12,734 --> 00:06:14,254
- نه
- بله!

154
00:06:14,294 --> 00:06:17,775
چون باید ببینم
اول چقدر درد داره

155
00:06:17,814 --> 00:06:19,254
خوب، من یک جایی حدس می زنم

156
00:06:19,294 --> 00:06:20,814
بین زنبور عسل
نیش یا حمله کوسه

157
00:06:20,854 --> 00:06:22,854
اگر شما... باشه. میدونی چیه؟

158
00:06:22,895 --> 00:06:25,895
من فکر می کنم ما فقط می خواهیم
باید راه دیگری پیدا کرد

159
00:06:25,934 --> 00:06:27,335
- خیلی متاسفم...
- صبر کن آه!

160
00:06:27,374 --> 00:06:28,934
چرا ... این چه صدایی بود؟

161
00:06:28,975 --> 00:06:30,575
- من نمی دانم.
- خیلی ترسناک بود.

162
00:06:30,614 --> 00:06:32,854
اوه خدای من نه اوه، متوجه شدم؟

163
00:06:32,895 --> 00:06:34,455
- نه
- باشه

164
00:06:34,494 --> 00:06:36,614
- چیکار میکنی؟ توقف کنید.
-خب باید بگی...

165
00:06:36,655 --> 00:06:38,415
نه! نارگیل، لعنتی!

166
00:06:38,455 --> 00:06:40,854
نارگیل! نارگیل!

167
00:06:43,054 --> 00:06:44,975
بعدا برگردم؟

168
00:06:45,015 --> 00:06:48,015
آره باشه

169
00:06:49,655 --> 00:06:51,215
آره باید برنامه بهتری پیدا کنیم.

170
00:06:51,254 --> 00:06:52,655
اوه، خدا، آره.

171
00:06:52,694 --> 00:06:54,694
شاید باید در مورد آن با مریم صحبت کنیم.

172
00:06:54,734 --> 00:06:57,895
لعنتی مستقیم این
تقصیر اوست

173
00:06:57,934 --> 00:07:00,315
می خواستی منو ببینی؟

174
00:07:00,454 --> 00:07:03,374
مریم، بله سلام بیا لطفا بشین

175
00:07:03,415 --> 00:07:05,455
اوه، حالت خوبه؟ اوه

176
00:07:05,494 --> 00:07:06,775
خدایا

177
00:07:06,814 --> 00:07:08,694
من آن صندلی را بردارم.

178
00:07:08,734 --> 00:07:10,854
فکر نکنید که من هرگز
به تنهایی اینجا بودم

179
00:07:10,895 --> 00:07:12,934
نه. دلیلی برای آن وجود دارد.

180
00:07:12,975 --> 00:07:14,854
- منظورت چیه؟
-مهم نیست

181
00:07:14,895 --> 00:07:18,135
من عاشق تاپ های شما هستم

182
00:07:18,174 --> 00:07:19,694
اوه، متشکرم.

183
00:07:19,734 --> 00:07:21,814
بنابراین من فقط می خواستم با شما تماس بگیرم.

184
00:07:21,854 --> 00:07:24,374
وای خدای من این باید خیلی سخت باشه

185
00:07:24,415 --> 00:07:26,135
اینجا بودن؟

186
00:07:26,174 --> 00:07:29,015
نه. منظورم این است که باید انتخاب کنم
بین من و مامانت

187
00:07:29,054 --> 00:07:32,015
وای خدا، یعنی اگه اینطور بود
من، من فقط احساس می کنم

188
00:07:32,054 --> 00:07:37,174
خیلی گناهکار و شخصا
در حال حاضر مسئول

189
00:07:37,215 --> 00:07:39,655
فقط دارم سعی میکنم بهش فکر نکنم

190
00:07:39,694 --> 00:07:42,095
آره نه. این احتمالاً برای بهترین است.

191
00:07:42,135 --> 00:07:48,614
منظورم کارهایی است که آنها انجام می دهند
به مادرت در حال حاضر فقط ...

192
00:07:48,655 --> 00:07:51,254
غیر قابل تصور

193
00:07:51,294 --> 00:07:53,215
خدایا

194
00:07:53,254 --> 00:07:56,895
اوه نگاه نکن کریستین داره ما رو تماشا میکنه

195
00:07:56,934 --> 00:08:00,054
نه دست تکان نده. وانمود کنید که ناراحت هستید.

196
00:08:04,734 --> 00:08:07,814
باشه پس...

197
00:08:07,854 --> 00:08:09,494
نه اون برگشته

198
00:08:10,895 --> 00:08:14,614
اوه مریم نه آن... آره. او رفته است.

199
00:08:14,655 --> 00:08:17,095
به هر حال همه اینها مرا به فکر فرو برد.

200
00:08:17,135 --> 00:08:22,015
همانطور که برای GCHQ مفید است
من برای معاوضه با او،

201
00:08:22,054 --> 00:08:24,415
منظورم این است که آیا برای شما راحت تر نیست؟

202
00:08:24,455 --> 00:08:29,054
اگر فقط او را بیرون بیاوریم
از معادله در کل؟

203
00:08:29,095 --> 00:08:31,655
میخوای بهش شلیک کنم؟

204
00:08:31,694 --> 00:08:34,415
خوب، نه. یعنی من
منظورم این بود که او را استخراج کنم

205
00:08:34,454 --> 00:08:36,934
اما منظورم این است که این به شما بستگی دارد.

206
00:08:36,974 --> 00:08:39,655
ببینید، اگر ما فقط می توانستیم
اهرم آنها را از بین ببرند

207
00:08:39,694 --> 00:08:41,974
و در عین حال از قرار دادن من پرهیز کنید

208
00:08:42,015 --> 00:08:44,454
در هر نوع خطر فیزیکی،

209
00:08:44,495 --> 00:08:47,495
منظورم این است که واقعاً این یک برد-برد است، درست است؟

210
00:08:47,535 --> 00:08:50,694
- برای من؟
- بله برای من ... برای شما ، بله ،

211
00:08:50,735 --> 00:08:53,135
برای همه ما

212
00:08:53,174 --> 00:08:56,974
مریم، تو واقعا
می خواهند مسئولیت پذیر باشند

213
00:08:57,015 --> 00:09:00,174
برای نگه داشتن او در آنجا
طولانی تر از حد لازم؟

214
00:09:00,214 --> 00:09:02,694
حدس می زنم من فقط از بودن در خانه لذت می بردم

215
00:09:02,735 --> 00:09:05,255
بدون اینکه مدام گاز بگیری

216
00:09:05,294 --> 00:09:07,415
حالا ما فقط نیاز داریم
بفهمد او کجاست

217
00:09:07,454 --> 00:09:11,334
اوه من دقیقا میدونم کجاست

218
00:09:11,375 --> 00:09:12,814
من نمی فهمم.

219
00:09:12,855 --> 00:09:14,214
چند وقته میدونی اون کجاست؟

220
00:09:14,255 --> 00:09:15,535
الان حدود یک هفته

221
00:09:15,574 --> 00:09:17,495
موفق شدم هک کنم
سرور GCHQ Bude.

222
00:09:17,535 --> 00:09:19,334
- کریس میدونه؟
- بله.

223
00:09:19,375 --> 00:09:22,655
ما از یک ماتریس نوشته شده استفاده کردیم و
12 الگوریتم ردیابی کواکسیال.

224
00:09:22,694 --> 00:09:24,814
آره این کاری است که من انجام می دادم.

225
00:09:24,855 --> 00:09:26,334
- پس او در روسیه است؟
- نه

226
00:09:26,375 --> 00:09:28,255
غذا به او شکم حبابی می داد،

227
00:09:28,294 --> 00:09:30,415
بنابراین او را به مکانی محلی تر منتقل کردند.

228
00:09:30,454 --> 00:09:32,855
اما نکته اصلی این است که ...

229
00:09:36,415 --> 00:09:38,814
اما نکته اصلی این است
ما همه موافقیم

230
00:09:38,855 --> 00:09:41,015
ما او را پس می گیریم،
درست است؟ اون خیلی دور نیست

231
00:09:41,054 --> 00:09:42,615
اما ما به کریس چه می گوییم؟

232
00:09:42,655 --> 00:09:44,495
نمیشه فقط همینو بگیم
مادرت را پیدا کردند

233
00:09:44,535 --> 00:09:46,495
خیلی آزار دهنده است و فقط او را پس داد؟

234
00:09:46,535 --> 00:09:48,054
منظورم این است که او کاملا آزار دهنده است.

235
00:09:48,094 --> 00:09:50,415
نه. آنها فقط سر او را بریدند.

236
00:09:50,454 --> 00:09:54,015
- واقعا؟
- آره این کاری است که من انجام می دهم.

237
00:09:54,054 --> 00:09:56,495
نگاه کن می توانیم بفهمیم
دقیقاً به کریس چه می گوییم

238
00:09:56,535 --> 00:09:58,015
بعد از اینکه او را برگردانیم

239
00:09:58,054 --> 00:09:59,615
در حال حاضر، من فقط نیاز دارم
برای دانستن، شما داخل هستید؟

240
00:09:59,655 --> 00:10:01,214
- آره
- بله. بله.

241
00:10:01,255 --> 00:10:03,574
- چه خبره؟
- اوه، هیچی. این یک تعجب است.

242
00:10:03,615 --> 00:10:06,255
آیا کاری برای انجام دادن است
دوباره با تولدم؟

243
00:10:06,294 --> 00:10:07,775
- بله.
- آره

244
00:10:07,814 --> 00:10:09,454
- بله.
- آره

245
00:10:09,495 --> 00:10:11,574
در واقع، ما فقط هستیم
تلاش برای انتخاب هدیه

246
00:10:11,615 --> 00:10:15,454
اوه، خدای من، بچه ها، ممنونم.

247
00:10:16,454 --> 00:10:18,334
شاید باید بگیریم
او یک کیک یا چیز دیگری

248
00:10:18,375 --> 00:10:19,814
لعنت به این

249
00:10:19,855 --> 00:10:21,294
چگونه می خواهید مخفیانه او را استخراج کنید؟

250
00:10:21,334 --> 00:10:24,574
دو کلمه... زور بی رحم.

251
00:10:24,615 --> 00:10:27,855
ماشینه؟

252
00:10:36,415 --> 00:10:37,934
درسته سلام.

253
00:10:37,974 --> 00:10:39,454
لعنتی داری چیکار میکنی؟

254
00:10:39,495 --> 00:10:41,174
اگر کسی شما را ببیند چه؟

255
00:10:41,214 --> 00:10:42,775
خوب، خوب است. من هستم
پوشیدن رنگ استتاری

256
00:10:42,814 --> 00:10:44,294
اما این در اینجا کار نخواهد کرد،

257
00:10:44,334 --> 00:10:46,934
و با رنگ آمیزی تو
شما به سختی می توانید آن را ببینید

258
00:10:46,974 --> 00:10:48,615
فکر می کنی من باید تاریک تر می شدم؟

259
00:10:48,655 --> 00:10:50,015
آنها نمی گذاشتند من تلاش کنم
بیشتر در فروشگاه

260
00:10:50,054 --> 00:10:51,454
گفتند بی احترامی است.

261
00:10:51,495 --> 00:10:53,375
- ♪ صبح ♪
- خخخ.

262
00:10:53,415 --> 00:10:55,054
اوه

263
00:10:55,094 --> 00:10:56,375
پس دقیقاً کجا هستند
آنها او را نگه می دارند، پس؟

264
00:10:56,375 --> 00:10:57,895
نه چندان دور، بریز نورتون.

265
00:10:57,934 --> 00:10:59,334
آه، کروکودیل های جهان کجاست.

266
00:10:59,375 --> 00:11:00,895
بچه ها اینجا کروکودیل دارید؟

267
00:11:00,934 --> 00:11:02,375
آنها در بریز نورتون انجام می دهند. آره

268
00:11:02,415 --> 00:11:04,334
-ساعت چند بریم؟
- بلافاصله.

269
00:11:04,375 --> 00:11:06,334
من می خواهم داخل و خارج باشم
قبل از رسیدن کریس

270
00:11:06,375 --> 00:11:07,974
خب معلومه که رانندگی نمیکنه

271
00:11:08,015 --> 00:11:09,974
من شپش ندارم...
خب من نمیتونم رانندگی کنم

272
00:11:10,015 --> 00:11:15,495
شما بچه ها می دانید که ما در واقع نیستیم
وارد خودمان می شویم، درست است؟

273
00:11:15,535 --> 00:11:18,294
اوه پس چطور؟

274
00:11:19,735 --> 00:11:22,615
برای ما یک پهپاد جنگی گرفتم.

275
00:11:22,655 --> 00:11:27,415
بسیار خوب. جدی هیچکس
دیگر نیروها را روی زمین می گذارد.

276
00:11:27,454 --> 00:11:29,015
فقط خیلی بیدار نیست

277
00:11:29,054 --> 00:11:31,340
پس از کجا جنگیدی
پهپاد در چنین اطلاعیه کوتاهی؟

278
00:11:31,341 --> 00:11:33,054
از یکی از دوستانم قرض گرفتم

279
00:11:33,225 --> 00:11:34,625
نگرانش نباش
او یک لطفی به من بدهکار بود.

280
00:11:34,664 --> 00:11:35,985
چرا؟ چه کار کردی؟

281
00:11:36,024 --> 00:11:37,625
من در بار میتزوه پسرش خواندم.

282
00:11:37,664 --> 00:11:39,424
- مهم نیست.
- پس یه پهپاد بهت قرض داد؟

283
00:11:39,465 --> 00:11:41,064
آره آره ما همیشه داشته ایم
آن نوع رابطه

284
00:11:41,105 --> 00:11:44,024
- آیا می توانم او را ملاقات کنم؟
- نه. او آگورافوبیک است.

285
00:11:44,064 --> 00:11:45,585
آیا این کار در بار میتزوای او مشکل بود؟

286
00:11:45,625 --> 00:11:47,704
نه. فقط ما دو نفر بودیم.

287
00:11:47,745 --> 00:11:49,265
اوه، حتی یک خاخام هم نبود؟

288
00:11:49,304 --> 00:11:51,625
نه. او در واقع یک خاخام نیز هست.

289
00:11:51,664 --> 00:11:53,745
- او در 13 سالگی خاخام بود؟
- باشه خوب

290
00:11:53,784 --> 00:11:58,345
من به او کمک کردم که بکشد
اسامه بن لادن خوشحال؟

291
00:11:59,385 --> 00:12:00,824
- باحال
- باشه

292
00:12:00,865 --> 00:12:02,424
جوزف، تو در زمین بازی هستی، باشه؟

293
00:12:02,465 --> 00:12:04,064
شما می دانید آنها چه هستند، درست است؟

294
00:12:04,105 --> 00:12:06,505
زمین و رول، آره،
مانند کوکی هوکی.

295
00:12:06,544 --> 00:12:08,345
باشه مریم من به شما در سرعت نیاز دارم

296
00:12:08,385 --> 00:12:09,824
-خدایا واقعا؟
- آره

297
00:12:09,865 --> 00:12:11,865
باشه تووا تو کنار منی

298
00:12:11,904 --> 00:12:14,985
حالا من و تووا خواهیم کرد
پیمایش کنید، خوب، و ما همه...

299
00:12:15,024 --> 00:12:17,944
هی، بچه ها، ما می خواهیم
کار همزمان، خوب،

300
00:12:17,985 --> 00:12:20,704
اما اساسا، فقط کاری را که من می گویم انجام دهید، خوب؟

301
00:12:20,745 --> 00:12:22,585
پس الان کجاست؟

302
00:12:22,625 --> 00:12:23,824
درست پشت هتل من است،

303
00:12:23,865 --> 00:12:25,424
در کنار کوره مرده سوز پنهان شده است.

304
00:12:25,465 --> 00:12:27,184
- بزرگه؟
- هست.

305
00:12:27,225 --> 00:12:29,064
فکر می کنم می تواند سوزانده شود
تا 100 نفر در یک زمان.

306
00:12:29,105 --> 00:12:30,424
هیچ کاری نمیکنه

307
00:12:30,465 --> 00:12:31,585
آره ما هنوز در هوا نیستیم

308
00:12:31,625 --> 00:12:32,625
میشه لطفا این کار را متوقف کنید؟

309
00:12:32,625 --> 00:12:33,944
بله، بله

310
00:12:33,985 --> 00:12:35,585
باشه حالا من شمال-جنوب را می روم.

311
00:12:35,625 --> 00:12:37,064
آیا از انجام شرق و غرب راضی هستید؟

312
00:12:37,105 --> 00:12:39,505
چون من همین الان فکر کردم
برای شما طبیعی تر خواهد بود

313
00:12:39,544 --> 00:12:40,944
- چرا؟
- من نمی دانم.

314
00:12:40,985 --> 00:12:42,745
شما فقط این نگاه را نسبت به خود دارید.

315
00:12:42,784 --> 00:12:45,505
مریم میخوای
حالا ما را آرام آرام بلند کن؟

316
00:12:45,544 --> 00:12:47,424
چوب را به عقب بکشید.

317
00:12:51,424 --> 00:12:55,385
خوبه شما بروید.
این یک چیز زیبایی است.

318
00:12:55,424 --> 00:12:56,704
اون هتل شماست؟

319
00:12:56,745 --> 00:12:58,145
نه.

320
00:12:58,184 --> 00:13:00,024
- اوه، به نظر خوب می رسد.
- درسته؟

321
00:13:00,064 --> 00:13:01,625
باشه تووا

322
00:13:01,664 --> 00:13:04,385
حالا دو درجه به
شرق، و یوسف آرام آرام...

323
00:13:04,424 --> 00:13:07,024
- بله
- حق بانک

324
00:13:07,064 --> 00:13:08,904
باشه اوه ها

325
00:13:08,944 --> 00:13:11,145
بسیار خوب. حالا من تو را می خواهم
به جلو، یوسف.

326
00:13:11,184 --> 00:13:14,824
به آرامی به سمت جلو حرکت کنید. اجازه دهید
کمی سرعت بگیر مریم

327
00:13:14,865 --> 00:13:16,465
چه سرعتی
باید هدف داشته باشیم؟

328
00:13:16,505 --> 00:13:20,225
پرواز با پهپاد کمی شبیه رابطه جنسی است.

329
00:13:20,265 --> 00:13:22,225
شما نمی خواهید خیلی سریع شروع کنید،

330
00:13:22,265 --> 00:13:23,704
یا جایی برای رفتن نخواهی داشت

331
00:13:23,745 --> 00:13:25,345
من کمی اینطور هستم.

332
00:13:25,385 --> 00:13:28,585
فقط میخوای نگه داری
با سرعتی ثابت پیش می رود،

333
00:13:28,625 --> 00:13:31,824
ریتم خود را پیدا کن، نه
حرکات ناگهانی یا ...

334
00:13:31,865 --> 00:13:33,865
یا اینکه تمام ماجرا با گریه تمام می شود.

335
00:13:33,904 --> 00:13:35,745
یا همه چیز به پایان می رسد ...

336
00:13:35,784 --> 00:13:37,664
بیا اونقدرها هم بد نبود

337
00:13:45,385 --> 00:13:47,824
ما باید به اینجا نزدیک شویم، اما ...

338
00:13:47,865 --> 00:13:49,544
اوه عیسی لعنتی

339
00:13:49,585 --> 00:13:51,064
متاسفم فکر کنم اعصاب باشه

340
00:13:51,105 --> 00:13:52,664
نه. کریس همین الان بالا رفت.

341
00:13:52,704 --> 00:13:54,625
باشه مریم شما می خواهید
باید حواس پرتی ایجاد کند.

342
00:13:54,664 --> 00:13:56,745
- چیکار کنم؟
- من نمی دانم. برو

343
00:13:56,784 --> 00:13:58,824
برو بداهه. تووا، با او برو.

344
00:14:01,304 --> 00:14:03,385
- باشه، اما ول نکن.
- رها کنم؟

345
00:14:03,424 --> 00:14:05,024
-نه رها نکن.
- کدوم؟

346
00:14:05,064 --> 00:14:06,904
هر دو تو چی... هر دوتاشون.

347
00:14:06,944 --> 00:14:08,385
- جری...
- چیکار میکنی؟

348
00:14:08,424 --> 00:14:09,704
- جری جری...
- با من حرف نزن

349
00:14:09,745 --> 00:14:11,904
من می دانم دارم چه کار می کنم.

350
00:14:11,944 --> 00:14:15,024
صبح، کریس. تو اوایل هستی

351
00:14:15,064 --> 00:14:16,904
چه خبر است؟ چرا اینجایی؟

352
00:14:16,944 --> 00:14:20,924
اوه، من فقط چند کار را انجام می دهم
تمرین گروه کر در لحظه آخر

353
00:14:21,065 --> 00:14:22,544
مدام مرا وادار به بازخوانی می کنند.

354
00:14:22,585 --> 00:14:24,385
- اونجوری لباس پوشیدی؟
- بله.

355
00:14:24,424 --> 00:14:26,585
چوب ها به من کمک می کنند تا به نت های بالا برسم.

356
00:14:26,625 --> 00:14:28,424
- و تووا؟
- مربی آواز

357
00:14:28,465 --> 00:14:30,225
ساعت 5 صبح است.

358
00:14:30,265 --> 00:14:33,304
- آره او واقعاً بد است.
- بله. من هستم.

359
00:14:33,345 --> 00:14:36,064
اوه، شما می خواهید چیزی بشنوید؟

360
00:14:36,105 --> 00:14:39,944
اوه درسته اوم...

361
00:14:42,064 --> 00:14:44,824
♪ سعی کردند مرا وادار کنند به بازپروری بروم ♪

362
00:14:44,865 --> 00:14:47,904
♪ اما من نمی روم، برو، برو♪

363
00:14:49,174 --> 00:14:52,095
این باید باشد.
اوه، هی، هی، هی، صبر کن

364
00:14:52,134 --> 00:14:54,014
فکر کنم شرکت داریم

365
00:14:54,054 --> 00:14:56,814
آه، غم خوب، چه
آیا آنها با او رفتار کرده اند؟

366
00:14:56,855 --> 00:14:59,095
چی؟ اون اون نیست

367
00:14:59,134 --> 00:15:01,894
درسته متاسفم آیا آنها می توانند ما را ببینند؟

368
00:15:01,934 --> 00:15:04,534
نه. مثل «ندای وظیفه» است، خوب؟

369
00:15:04,575 --> 00:15:06,575
نگاه کن یک بلندگو در پهپاد وجود دارد.

370
00:15:06,615 --> 00:15:07,934
- میخوای چیزی بخونی؟
- نه

371
00:15:07,975 --> 00:15:10,255
من نمی خواهم آنها وصل شوند
من به هر یک از این، خوب؟

372
00:15:10,294 --> 00:15:11,575
تو داری انجامش میدی

373
00:15:11,615 --> 00:15:13,111
- دوست داری چی بخونم؟
- امیدوارم هیچی، باشه؟

374
00:15:13,112 --> 00:15:14,774
♪ امیدوارم هیچی ♪

375
00:15:14,814 --> 00:15:16,174
لطفا تنها کاری که اکنون باید انجام دهید این است که ...

376
00:15:17,575 --> 00:15:19,215
- باشه ما زنده هستیم
- سلام؟

377
00:15:19,255 --> 00:15:22,295
نه باید نگه دارید
این دکمه برای صحبت کردن، خوب است؟

378
00:15:22,334 --> 00:15:23,785
- سلام؟
- تو چی هستی...

379
00:15:23,800 --> 00:15:26,190
فقط چرا؟ چرا سلام می کنی؟

380
00:15:26,191 --> 00:15:28,114
- این خیلی دوستانه است.
- لعنت بهت

381
00:15:28,115 --> 00:15:29,566
- می خواهی... باشه. باشه
-فقط نمیدونستم دیگه چی بگم.

382
00:15:29,567 --> 00:15:31,142
-میشه فقط...
- آره، آره، آره، آره.

383
00:15:31,143 --> 00:15:33,575
فقط بگو میدونی کی هستن

384
00:15:33,615 --> 00:15:35,335
و شما می دانید که آنها چه کار می کنند.

385
00:15:35,375 --> 00:15:37,615
شما می دانید آنها چه کسانی هستند، و
میدونی چی هستن...

386
00:15:37,654 --> 00:15:40,575
توقف کنید. توقف کنید. چی هستی... بس کن. باشه

387
00:15:40,615 --> 00:15:42,215
اینجا... حالا واقعا می آیند.

388
00:15:42,255 --> 00:15:45,294
باشه، باشه روشن است. بسیار خوب.
خط به خط این کار را انجام می دهیم.

389
00:15:45,335 --> 00:15:48,975
به آنها بگویید این GCHQ و است
این آخرین فرصت آنهاست

390
00:15:49,014 --> 00:15:52,215
این GCHQ است و این
آخرین فرصت آنهاست

391
00:15:52,255 --> 00:15:54,215
- "تو"!
- تو، تو متاسفم

392
00:15:54,255 --> 00:15:55,534
- چه بلایی سرت اومده؟
- ببخشید

393
00:15:55,575 --> 00:15:56,934
باشه ما شما را محاصره کرده ایم.

394
00:15:56,975 --> 00:15:58,495
ما شما را داریم... این هوشمندانه است.

395
00:15:58,534 --> 00:16:00,215
-شس
-شس ما شما را محاصره کرده ایم.

396
00:16:00,255 --> 00:16:02,735
- گروگان را آزاد کنید.
- گروگان را آزاد کن یا ...

397
00:16:02,774 --> 00:16:05,855
چی؟ "یا" وجود ندارد. ما "یا" نداریم.

398
00:16:05,894 --> 00:16:08,014
متاسفم صبر کن چی؟

399
00:16:08,054 --> 00:16:09,455
باشه خوب

400
00:16:09,495 --> 00:16:12,054
گروگان را آزاد کن،
یا یک موشک شلیک می کنیم.

401
00:16:12,095 --> 00:16:14,654
گروگان را آزاد کنید یا
موشک هسته ای شلیک می کنیم

402
00:16:14,695 --> 00:16:16,255
چی؟ چرا؟

403
00:16:16,294 --> 00:16:18,774
چرا یک هسته ای شلیک کنیم؟
موشک در خاک وطن؟

404
00:16:18,814 --> 00:16:20,534
باشه آن را ضایع کنید.

405
00:16:20,575 --> 00:16:22,934
♪ بله، من سیاه پوست بودم،
اما وقتی برگشتم ♪

406
00:16:22,975 --> 00:16:24,255
بله؟

407
00:16:24,294 --> 00:16:25,575
♪ خواهید دانست، بدانید، بدانید ♪

408
00:16:25,615 --> 00:16:26,814
فهمیده شد.

409
00:16:26,855 --> 00:16:28,774
♪ من وقت ندارم ♪

410
00:16:28,814 --> 00:16:32,294
حتما بهش خبر میدم کار خدا

411
00:16:32,335 --> 00:16:35,375
♪ سعی کردند مرا وادار کنند به بازپروری بروم ♪

412
00:16:35,414 --> 00:16:39,134
♪ اما من نمی روم، برو... برو ♪

413
00:16:40,414 --> 00:16:43,615
اوه، نه. من بیشتر دارم

414
00:16:43,654 --> 00:16:47,814
♪ به من می گویند آقای.
وحشتناک، نیمه خارق العاده ♪

415
00:16:47,855 --> 00:16:48,934
اما اگر مرا بشناسند چه؟

416
00:16:48,975 --> 00:16:50,174
آنها نمی خواهند. نگو...

417
00:16:50,215 --> 00:16:54,255
کریس، هی، نه، نه، نه.

418
00:16:54,294 --> 00:16:56,814
همه شما روی زمین چه می کنید
فکر می کنید در حال بازی هستید؟

419
00:16:56,855 --> 00:16:59,014
باشه کریس من می خواهم
کاملا صادق باشید

420
00:16:59,054 --> 00:17:00,695
با شما در حال حاضر

421
00:17:00,735 --> 00:17:03,375
برای تولدم یک پهپاد جنگی گرفتم

422
00:17:03,414 --> 00:17:05,334
از طرف یکی از دوستانم...

423
00:17:05,374 --> 00:17:06,935
او یک خاخام 13 ساله است.

424
00:17:06,975 --> 00:17:11,294
و همه ما فقط داشتیم بازی می کردیم، باشه؟

425
00:17:11,334 --> 00:17:16,534
سپس ما شروع به این احساس کردیم
بد برای فقیر، مادر مریم پیر،

426
00:17:16,574 --> 00:17:19,777
و بنابراین ما... تووا فکر کرد،

427
00:17:19,778 --> 00:17:22,735
"آیا راحت تر نیست
اگر فقط او را استخراج کنیم؟"

428
00:17:22,774 --> 00:17:25,014
و همه ما شبیه ...

429
00:17:25,054 --> 00:17:26,695
منظورت راحت تره

430
00:17:26,735 --> 00:17:28,334
در عین حال به خطر انداختن

431
00:17:28,374 --> 00:17:30,014
یک ماموریت نجات قانونی

432
00:17:30,054 --> 00:17:32,895
صبر کن تو داشتی وارد می شدی
تمام مدت بعد از او؟

433
00:17:32,935 --> 00:17:34,614
یعنی هیچ وقت قصد نداشتی

434
00:17:34,655 --> 00:17:36,294
مرا زیر اتوبوس بیندازی؟

435
00:17:36,334 --> 00:17:37,735
نه آن اتوبوس، نه

436
00:17:37,774 --> 00:17:39,135
واقعا فکر میکنی
من آنقدر خونسرد هستم؟

437
00:17:39,175 --> 00:17:41,175
- آره
- آره

438
00:17:41,215 --> 00:17:44,135
اگر برای آن نبود
حواس پرتی ایجاد کردی

439
00:17:44,175 --> 00:17:46,695
با پهپاد، اجازه می دهد
یکی از تیم های تاکتیکی ما

440
00:17:46,735 --> 00:17:49,614
برای حرکت و بازیابی او سالم

441
00:17:49,655 --> 00:17:52,534
همراه با تخریب
تمام اطلاعات روسیه

442
00:17:52,574 --> 00:17:55,814
در آبی ابدی، من
به طور جدی در نظر گرفته شود

443
00:17:55,854 --> 00:17:58,334
گزارش همه اینها به روپرت،

444
00:17:58,374 --> 00:18:01,814
که نهایت قدردانی خود را اعلام می کند

445
00:18:01,854 --> 00:18:06,135
برای تفکر سریع شما
و رویکرد نوآورانه

446
00:18:06,175 --> 00:18:10,294
خوب، شما واقعاً باید اجازه می دادید
ما در تمام مدت در برنامه هستیم

447
00:18:10,334 --> 00:18:12,014
من مریم را در دفترم داشتم.

448
00:18:12,054 --> 00:18:14,935
و خطر بیرون آمدن آن اطلاعات؟

449
00:18:14,975 --> 00:18:18,215
کی میدونه اگه کس دیگه ای باشه
اینجا به خطر افتاده است؟

450
00:18:18,255 --> 00:18:22,374
چه، شما هنوز آنجا فکر می کنید
ممکن است یک خال در اینجا کار کند؟

451
00:18:23,574 --> 00:18:26,814
نمیتونه من باشم دفعه قبل من بودم

452
00:18:26,854 --> 00:18:29,334
بهتره همه برید خونه و عوض بشید

453
00:18:29,374 --> 00:18:31,334
- یوسف...
- آره؟

454
00:18:31,374 --> 00:18:34,495
یک کلمه در دفتر من

455
00:18:37,294 --> 00:18:39,054
گوش کن من بوده ام
همه جا ذره ای

456
00:18:39,094 --> 00:18:42,014
این چند روز گذشته اما من
قول بده دیگه تکرار نشه

457
00:18:42,054 --> 00:18:45,334
- میدونم...
- خوب متشکرم.

458
00:18:45,374 --> 00:18:48,175
ممنون که اینطوری هستی
درک تمام وقت

459
00:18:48,215 --> 00:18:50,255
چون اخراج شدی

460
00:18:50,294 --> 00:18:52,215
چی؟ خیر

461
00:18:52,255 --> 00:18:54,935
نه. نه. نگاه کن. شما مجبور نیستید این کار را انجام دهید.

462
00:18:54,975 --> 00:18:57,814
- من دارم
- نه. گوش کن. من آن را دریافت می کنم.

463
00:18:57,854 --> 00:19:00,695
میدونی خسته شدی
صبحانه نخوردی

464
00:19:00,735 --> 00:19:02,534
منم همینطور بودم اگه نخوردم

465
00:19:02,574 --> 00:19:04,255
این فقط مربوط به امروز نیست.

466
00:19:04,294 --> 00:19:05,935
می دانم، اما شرط می بندم که امروز کمکی نکرد.

467
00:19:05,975 --> 00:19:06,975
خیر

468
00:19:06,975 --> 00:19:09,495
بی پایان بود، جوزف.

469
00:19:09,534 --> 00:19:14,215
من بارها سعی کردم به شما هشدار دهم.

470
00:19:14,255 --> 00:19:16,294
میدونم منظورم نیست
قرار گذاشتن با کسی

471
00:19:16,334 --> 00:19:17,935
از GCHQ Bude، اما این...

472
00:19:18,055 --> 00:19:19,614
- داشتی چیکار میکردی؟
- ببخشید

473
00:19:19,654 --> 00:19:21,015
یادم رفت قرار نبود اینطوری بگم

474
00:19:21,055 --> 00:19:23,295
چیز دیگری که می خواهید اضافه کنید؟

475
00:19:23,335 --> 00:19:25,335
در واقع واقعاً خوب پیش می رود.

476
00:19:25,374 --> 00:19:29,215
در هر صورت، تصمیم من نهایی است.

477
00:19:29,255 --> 00:19:31,775
خیر

478
00:19:31,815 --> 00:19:35,015
نه، کریس. من... نه.

479
00:19:35,055 --> 00:19:39,614
فقط التماس میکنم لطفا

480
00:19:39,654 --> 00:19:42,815
تا آخر روز فرصت دارید

481
00:19:42,854 --> 00:19:45,255
حتما باید وجود داشته باشد
کاری که می توانم انجام دهم

482
00:19:45,295 --> 00:19:46,934
یعنی...

483
00:19:46,975 --> 00:19:50,335
آیا به خرید خود نیاز دارید
گرفتن یا هر چیزی؟

484
00:19:50,374 --> 00:19:52,094
خیر

485
00:19:52,134 --> 00:19:54,975
خوب، حداقل می توانید
یک مرجع خوب برای من بنویسید؟

486
00:19:55,015 --> 00:19:56,495
خیر

487
00:19:56,535 --> 00:19:59,094
اگر خیلی خوب بود مردم
تعجب می کنم که چرا اجازه دادم بری

488
00:19:59,134 --> 00:20:01,414
خوب، پس چرا من نمی مانم؟

489
00:20:01,454 --> 00:20:03,495
خیر

490
00:20:03,535 --> 00:20:05,174
لطفا برو بیرون

491
00:20:05,215 --> 00:20:07,374
من در حال تماس با
وزیر امور خارجه.

492
00:20:07,414 --> 00:20:10,735
اما فکر نمی کنم او بداند من کی هستم.

493
00:20:10,775 --> 00:20:14,094
واضح است که در مورد شما نیست.

494
00:20:14,134 --> 00:20:15,454
اوه...

495
00:20:19,374 --> 00:20:22,335
میشه حداقل بهم بگی
همه چیز درست می شود؟

496
00:20:22,374 --> 00:20:25,535
همه چیز درست میشه

497
00:20:25,575 --> 00:20:28,854
فقط فکر نمی کنم اینطور باشد.

498
00:20:53,575 --> 00:20:58,614
اوه... خدای من، ممنون بچه ها.

499
00:20:58,654 --> 00:21:01,134
مراقب آن باشید.

500
00:21:01,174 --> 00:21:02,735
باشه

501
00:21:06,694 --> 00:21:11,694
- همگام سازی و تصحیح شده توسط <font color="
- www.addic7ed.com -


